• ID w Profesal: 6603

Horner APG XLe
/ kompaktowe sterowniki PLC zintegrowane z panelem

Ekonomiczny sterownik PLC zintegrowany z monochromatycznym panelem 2.25”. Kompaktowe rozmiary, wbudowane możliwość komunikacyjne (2x RS, CAN, Ethernet) oraz dotykowy panel operatorski pozwalają automatyzować małe obiekty wymagające łatwej obsługi.

  • integracja sterownika PLC z panelem HMI
  • kompaktowe rozmiary i dwa sposoby montażu
  • wbudowane 2x RS232/485 z obsługą Modbus RTU Master/Slave, ASCII
  • opcjonalny port CAN z obsługą CsCAN, CANopen, J1939 oraz DeviceNet
  • wbudowany port Ethenret (moodele serii EXLe)
  • slot MicroSD 32GB do zbierania danych
  • opcjonalny port GSM oraz Profibus DP Slave
  • wbudowana klawiatura alfanumeryczna i funkcyjna
  • dostępne w 5 konfiguracjach wbudowanych wejść/wyjść (od 22 do 42 sygnałów I/O)
  • możliwość rozbudowy lokalnej lub oddalonej
  • bezpłatne oprogramowanie narzędziowe Cscape

Kompaktowy sterownik PLC w atrakcyjnej cenie


XLe to kompaktowe (96x96x57 mm) urządzenia należące do rozwiązań serii XL, integrujące w sobie funkcję sterownika PLC oraz panelu operatorskiego HMI. Posiada wbudowaną obsługę sygnałów wejścioweych i wyjściowych, dwa porty szeregowe RS232/485 oraz klawiaturę alfanumeryczną. Bogate możliwości programistyczne urządzeń serii XLe sprawiają, że świetnie nadają się do automatyzacji małych instalacji wymagających obsługi ograniczonej ilości sygnałów oraz komunikacji z innymi urządzeniami.

Graficzny ekran operatorski


xle ekran operatorski Graficzny, monochromatyczny ekran operatorski o rozdzielczości 128 x 64 piksele cechuje bardzo duży kontrast oraz podświetlanie LED. Dzięki temu wyświetlane informacje są czytelne w każdych warunkach. Oprócz wizualizacji wartości numerycznych, ekran pozwala na wyświetlanie trendów, tabel oraz prostych grafik i animacji. Standardowym wyposażeniem każdego modelu XLe jest klawiatura alfanumeryczna i funkcyjna. Aplikacje wizualizacyjne mogą być przygotowane w kilku językach z możliwością ich dynamicznego przełączania oraz mogą wykorzystywać czcionki importowane prosto z systemu Windows.

Personalizacja rozwiązania


W oparciu o sterowniki serii XLe użytkownik może w pełni personalizować wygląd frontu sterownika. Własny front może jednoznacznie identyfikować produkt z firmą poprzez odpowiednio dobraną kolorystykę, logo czy opisy poszczególnych klawiszy funkcyjnych.

Sterownik PLC


XLe posiada 256 KB pamięci przeznaczonej na aplikację sterującą, która wykonywana jest z szybkością 0.7 ms/KB pamięci programu - pozwala to na obsługę programów sterujących w czasie rzeczywistym. Dostępne możliwości sprawiają, że rozwiązania te bardzo dobrze sprawdzają się podczas obsługi silników krokowych, falowników, czy innych urządzeń wykonawczych wykorzystywanych w aplikacjach wod-kan, OEM, maszynowych i innych.

Wbudowane sygnały I/O


xl porty komunikacyjneRozwiązania serii XLe w zależności od modelu posiadają wbudowaną obsługę pewnej ilości sygnałów dyskretnych i analogowych. Kanały analogowe mogą współpracować z czujnikami prądowymi (0-20mA, 4-20mA), napięciowymi (0-10V), termoparowymi oraz rezystancyjnymi, natomiast kanały dyskretne występują w wersji tranzystorowej lub przekaźnikowej. Każdy model sterownika XLe posiada wbudowane wejścia licznikowe HSC (10kHz), a modele z wyjściami tranzystorowymi mogą generować impulsy PWM/PTO (do 200kHz).

Prosta i szybka konfiguracja


Gotowe bloki funkcyjne dostępne w oprogramowaniu pozwalają na bardzo szybkie budowanie programów sterujących. Konfiguracja komunikacji pomiędzy sterownikiem a innymi urządzeniami realizowana jest przy pomocy gotowych narzędzi i ogranicza się do podania parametrów pracy sieci, urządzeń podłączonych do sieci oraz listy rejestrów które chcemy z urządzeniem wymieniać.

Programowanie sterownika PLC


Sterowniki serii XLe programowane są przy pomocy darmowego oprogramowania Cscape, które pozwala na konfigurację oraz budowanie ekranów operatorskich i algorytmów sterowania w 5 różnych językach programowania. Narządzie cechuje prosty i przejrzysty interfejs w języku polskim oraz zintegrowany system pomocy. Połączenie pomiędzy sterownikiem a narzędziem Cscape, w celu programowania może być realizowane za pośrednictwem portów szeregowych, opcjonalnego portu Ethernet, portu sieci CsCAN lub z wykorzystaniem komunikacji GSM.

Wbudowane porty komunikacyjne


Dwa porty szeregowe, w które wyposażony jest sterownik XLe mogą pracować w standardzie RS232/422/485 i wymieniać dane z różnymi urządzeniami spotykanymi w automatyce przemysłowej, dzięki obsłudze ponad 20 dostępnych protokołów (między innymi Modbus RTU Master/Slave, SNP, ASCII, VLT5000,...). Opcjonalny port komunikacyjny CAN, w który może być wyposażony XLe, pozwala na wymianę danych z innymi sterownikami i układami I/O w sieci CsCAN, CANopen, DeviceNet oraz J1939. Modeme serii EXLe dodatkowo wyposażone są w port Ethernet. Pozwala on między innymi na programowanie sterownika oraz komunikację z innymi urządzeniami w oparciu o Modbus TCP, SRTP, EGD oraz EthernetIP. Port pozwala takze na obsługę wbudowanego FTP Servera oraz powiadomienia e-mail.

Opcjonalne moduły komunikacyjne


Seria XLe może zostać rozbudowana o obsługę dodatkowych modułów komunikacyjnych. Przy ich pomocy sterownik ma znacznie większą funkcjonalność i może pracować w sieci Profibus DP jako urządzenie Slave oraz komunikować się w sieci GSM wysyłając i odbierając wiadomości SMS lub przesyłając dane pakietowo przy pomocy GPRS. Moduły komunikacyjne montowane są bezpośrednio na tylnej części sterownika zachowując jego kompaktową budowę.

xl komunikacja

Obsługiwane protokoły


Protokoły szeregowe

Protokoły Ethernet

  • Allen Bradley DF1 (Micrologix, PLC5, SLC500)
  • Animatics SmartMotor Protocol
  • CT RTU – Modbus CMP
  • Danfoss - VLT5000 Series
  • EC Motor Protocol
  • ELMO - Simpliq Protocol
  • Eurotherm 590/590+
  • Eurotherm 635
  • GE - Series 90(SNP)
  • Indramat SIS Protocol
  • KEB DIN66019 I/II
  • Keller Series 30
  • Mitsubishi A Series PLC
  • Mitsubishi FX Series PLC
  • Modbus RTU Master/Slave
  • Modbus ASCII
  • Toshiba Computer Link
  • Tosvert VF-S7 Master
  • Modbus TCP Client/Server
  • GE SRTP Slave
  • Ethernet Global Data (EGD)
  • EthernetIP
  • ICMP Ping
  • EIPC Client
  • File Transfer Protocol (FTP)
  • ASCII over TCP/IP

Zbieranie danych


xle zbieranie danych

Wszystkie sterowniki XLe wyposażone są w port MicroSD pozwalający na dołączenie zewnętrznej karty pamięci o pojemności do 32 GB. Kartę tą można wykorzystać do:

  • Zbierania i logowania informacji dotyczących pracy sterownika
  • Zbierania i logowania danych procesowych i alarmów
  • Przechowywania programu sterującego, w celu szybkiego uruchomienia bez konieczności użycia oprogramowania narzędziowego
  • Przechowywania i modyfikowania receptur wykorzystywanych w programie
  • Przechowywanie zrzutów z ekranów operatorskich

Rozbudowa


Obsługa dodatkowych układów I/O

Jeśli liczba wbudowanych w sterownik sygnałów nie wystarcza do pełnej obsługi obiektu, sterownik można rozbudować przy pomocy dodatkowych modułów I/O.

Moduły rozszerzające

XLe można rozbudować wykorzystując moduły rozszerzające instalowane na tylnej części sterownika. Przy ich pomocy w ekonomiczny sposób sterownik może obsługiwać 4 dodatkowe sygnały analogowe wyjściowe pracujące w trybie prądowym lub napięciowym.

Lokalna rozbudowa


Do lokalnej rozbudowy XLe o obsługę kilku dodatkowych sygnałów I/O widzenia zaleca się, z ekonomicznego punktu, wykorzystanie układów SmartMod IO (Modbus RTU) lub SmartMod+ IO (Modbus TCP). Lista dostępnych modułów obejmuje modele obsługujące sygnały dyskretne (tranzystorowe, przekaźnikowe) oraz analogowe (prądowe, napięciowe, termoparowe).

XLe rozbudowa

Oddalona rozbudowa


W tym celu wykorzystywane są moduły SmartStix oraz SmartBlock, które wymieniają dane ze sterownikiem przy pomocy sieci CsCAN. Specyfikacja sieci pozwala na montaż modułów w odległości do 1500 metrów od sterownika (przy wykorzystaniu dodatkowych wzmacniaczy sygnału) oraz pozwala na zaadresowanie do 256 urządzeń na jednej magistrali. Moduły te charakteryzują się dodatkowo bardzo prostą konfiguracją oraz bogatą listą dostępnych modeli.

Model HEXE220Cx12 HEXE220Cx13 HEXE220Cx14 HEXE220Cx15 HEXE220Cx16
Panel operatorski
Technologia 2.25" LCD, monochromatyczny
Rozdzielczość 128 x 64 piksele
Liczba ekranów 1023
Pamięć graficzna 1 MB
Liczna obiektów na ekranie 50
Liczba klawiszy 19
Sterownik PLC
Pamięć programu 256 kB
Czas skanu 0.7 ms/kB
Maks. Ilość DI/DO 2048 / 2048
Maks. Ilość AI/AO 512 / 512
Ilość zmiennych rejestrowych 9999
Ilość zmiennych bitowych 4096
Porty komunikacyjne
Porty szeregowe COM1 - RS232/422/485, COM2 - RS232/422/485
Port Ethernet brak
Port CAN opcja (obsługa CsCAN, CANopen, DeviceNet lub j1939)
Port USB tak, mini USB, programowanie
Port MicroSD tak, do 32GB
Wbudowane sygnały wejść-wyjść
Wejścia dyskretne (DI)

12

(12/24 VDC; 4HSC, 10 kHz)

12

(12/24 VDC; 4HSC, 10 kHz)

24

(12/24 VDC; 4HSC, 10 kHz)

12

(12/24 VDC; 4HSC, 10 kHz)

12

(12/24 VDC; 4HSC, 10 kHz)

Wyjścia dyskretne (DO)

6

(Relay 2A)

12

(24 VDC; 2PWM, 10 kHz)

16

(24 VDC; 2PWM, 10 kHz)

12

(24 VDC; 2PWM, 10 kHz)

12

(24 VDC; 2PWM, 200 kHz)

Wejścia analogowe (AI)

4

(mA, V)

2

(mA, V)

2

(mA, V)

2

(mA, V, THM, RTD)

6

(mA, V, THM, RTD)

Wyjścia analogowe (AO) - - -

2

(mA, V)

4

(mA, V)

Rozdzielczość przetwornika analogowego 10 bit 10 bit 10 bit 14/12 bit 17/14 bit
Rozbudowa o dodatkowe sygnały wejść-wyjść
Karta rozszerzeń analogowych tak, HEXDAC007 (2 AO, mA, V), HEXDAC107 (4 AO, mA, V)
Moduły SmartMod (Modbus RTU) tak
Moduły SmartStix/SmartBlock (ScCAN) nie
Moduły SmartRail (Modbus TCP) nie
Opcjonalne moduły komunikacyjne
Profibus DP Slave tak, HEXPBS
GSM/GPRS tak, HEGSM04
Pozostałe parametry
Wymiary 96 x 96 x 57.5 mm
Otwór montażowy 92 x 92 mm
Temperatura pracy sterownika -10-56oC
Temperatura pracy ekranu operatorskiego -10-60oC
Zasilanie 9-30VDC
Zabezpieczenie IP65
Certyfikaty CE, UL, US

Model HEXE221C112 HEXE221C113 HEXE221C114 HEXE221C115 HEXE221C116
Panel operatorski
Technologia 2.25" LCD, monochromatyczny
Rozdzielczość 128 x 64 piksele
Liczba ekranów 1023
Pamięć graficzna 1 MB
Liczna obiektów na ekranie 50
Liczba klawiszy 19
Sterownik PLC
Pamięć programu 256 kB
Czas skanu 0.7 ms/kB
Maks. Ilość DI/DO 2048 / 2048
Maks. Ilość AI/AO 512 / 512
Ilość zmiennych rejestrowych 9999
Ilość zmiennych bitowych 4096
Porty komunikacyjne
Porty szeregowe COM1 - RS232/422/485, COM2 - RS232/422/485
Port Ethernet LAN1 - 10/100 mbps
Port CAN tak, 1 x CAN (CsCAN, CANopen, DeviceNet lub j1939)
Port USB tak, miniUSB 2.0, programowanie
Port MicroSD tak, do 32GB
Wbudowane sygnały wejść-wyjść
Wejścia dyskretne (DI)

12

(12/24 VDC; 4HSC, 10 kHz)

12

(12/24 VDC; 4HSC, 10 kHz)

24

(12/24 VDC; 4HSC, 10 kHz)

12

(12/24 VDC; 4HSC, 10 kHz)

12

(12/24 VDC; 4HSC, 10 kHz)

Wyjścia dyskretne (DO)

6

(Relay 2A)

12

(24 VDC; 2PWM, 10 kHz)

16

(24 VDC; 2PWM, 10 kHz)

12

(24 VDC; 2PWM, 10 kHz)

12

(24 VDC; 2PWM, 200 kHz)

Wejścia analogowe (AI)

4

(mA, V)

2

(mA, V)

2

(mA, V)

2

(mA, V, THM, RTD)

6

(mA, V, THM, RTD)

Wyjścia danalogowe (AO) - - -

2

(mA, V)

4

(mA, V)

Rozdzielczość przetwornika analogowego 10 bit 10 bit 10 bit 14/12 bit 17/14 bit
Rozbudowa o dodatkowe sygnały wejść-wyjść
Karta rozszerzeń analogowych tak, HEXDAC007 (2 AO, mA, V), HEXDAC107 (4 AO, mA, V)
Moduły SmartMod (Modbus RTU) tak
Moduły SmartMod+ (Modbus TCP) tak
Moduły SmartStix/SmartBlock (ScCAN) tak
Moduły SmartRail (Modbus TCP) nie
Opcjonalne moduły komunikacyjne
Profibus DP Slave tak, HEXPBS
GSM/GPRS tak, HEGSM04
Pozostałe parametry
Wymiary 96 x 96 x 57.5 mm
Otwór montażowy 92 x 92 mm
Temperatura pracy sterownika -10-60oC
Temperatura pracy ekranu operatorskiego -10-60oC
Zasilanie 9-30VDC
Zabezpieczenie IP65
Certyfikaty CE, UL, US

Zobacz pełną dokumentację

Wybrane pliki techniczne

Artykuły i informatory

Certyfikaty

Firmware

Karty katalogowe

Podręczniki

Prezentacje i multimedia

Programy instalacyjne

Przykładowe aplikacje i demo

Schematy


Wybrane artykuły bazy wiedzy

Baza wiedzy

Kontakt Przejdź do kontaktu »

Zostaw wiadomość lub zadaj pytanie – odpowiemy niezwłocznie.

Wsparcie handlowe

12 428 63 00
sprzedaz@astor.com.pl

Wsparcie techniczne

12 424 00 88
support@astor.com.pl

Formularz kontaktowy

Napisz do nas - odpowiemy w ciągu 24h

*wymagane

Imię i nazwisko:*

Adres e-mail:*

Numer telefonu:*

Wiadomość:*

Twoje dane osobowe udostępnione w formularzu będą przetwarzane przed Grupę ASTOR zgodnie z zasadami.

Kontakt

Potrzebujesz pomocy? Skontaktuj się z nami. Odpowiemy na wszystkie Twoje pytania.

Wsparcie handlowe
12 424 00 60
sprzedaz@astor.com.pl

Wsparcie techniczne

Case studies

ZWiK, Szczecin - zintegrowane zarządzanie i monitoring ścieków

Regionalne Wodociągi i Kanalizacja - monitoring sieci

WZ Eurocopert - kontrola wydajności linii produkcyjnych


Zobacz wszystkie case studies »

Współpracujemy z:

O ASTOR

Firma ASTOR od 30 lat wspiera podnoszenie efektywności procesów w przemyśle, produkcji oraz infrastrukturze dostarczając komponenty automatyki przemysłowej, robotyki, systemy IT oraz wiedzę biznesową i techniczną. Kierunek wspierania rozwoju i transformacji naszych Klientów wyznacza Przemysł 4.0. W naszym portfolio znajdują się systemy sterowania Emerson Industrial Automation&Control (dawniej GE Intelligent Platforms, GE Fanuc), Horner APG oraz Astraada One, oprogramowanie przemysłowe AVEVA (dawniej Wonderware), roboty przemysłowe Kawasaki i Epson, produkty do bezprzewodowej transmisji danych SATEL Oy i Astraada, a także falowniki, panele HMI i urządzenia sieciowe Astraada. Oferujemy usługi doradcze w ramach ASTOR Consulting i szkolenia w ramach Akademii ASTOR.


Kontakt

12 428 63 00
PL EN